Letra

What Do You Mean?
What do you mean?
Oh oh when you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
Hey yeah when you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh what do you mean?
Said we're running out of time
What do you mean?
Oh oh what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

You're so indecisive of what I'm saying
Trying to catch the beat make up your heart
Don't know if you're happy or complaining
Don't want for us to end where do I start

First you wanna go to the left and then you want to turn right
Wanna argue all day make love all night
First you up and you're down
And then between
Ohh I really want to know

What do you mean?
Oh oh when you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
Hey yeah when you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh what do you mean?
Said we're running out of time
What do you mean?
Oh oh what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

You're overprotective when I'm leaving
Trying to compromise but I can't win
You wanna make a point
But you keep preaching
You had me from the start won't let this end

First you wanna go to the left and then you want to turn right
Wanna argue all day make love all night
First you up then you're down
And then between
Ohh I really want to know

What do you mean?
Oh oh when you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
Hey yeah when you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
(I wanna know)
Oh what do you mean?
Said we're running out of time
What do you mean? (oh baby)
Oh oh what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

Oh oh when you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
Hey yeah when you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh what do you mean?
Said we're running out of time
What do you mean?
Oh oh what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

Tradução

O Que Você Quer Dizer

O que você quer dizer?
Quando balança a cabeça que sim
Mas você quer dizer não
O que você quer dizer?
Quando você não quer que eu saia
Mas me diz para ir embora
O que você quer dizer?
O que você quer dizer?
Diz que estamos correndo contra o tempo
O que você quer dizer?
O que você quer dizer?
É melhor você se decidir
O que você quer dizer?

Você é tão indecisa com o que estou dizendo
Tentando pegar a batida que faz o seu coração
Não sei se você está feliz ou reclamando
Não quero que a gente termine de onde começamos

Primeiro você quer ir pra esquerda e virar à direita
Quer discutir o dia todo e fazer amor a noite inteira
Primeiro você topa, depois não quer mais
E depois fica em cima do muro
Oh, eu realmente quero saber

O que você quer dizer?
Quando balança a cabeça que sim
Mas você quer dizer não
O que você quer dizer?
Quando você não quer que eu saia
Mas me diz para ir embora
O que você quer dizer?
O que você quer dizer?
Diz que estamos correndo contra o tempo
O que você quer dizer?
O que você quer dizer?
É melhor você se decidir
O que você quer dizer?

Você é super protetora quando estou indo embora
Tentando entrar num acordo, mas não consigo vencer
Você quer ter razão em algum ponto
Mas continua fazendo um sermão
Você me tem desde o início, não vai deixar isso acabar

Primeiro você quer ir pra esquerda e virar à direita
Quer discutir o dia todo e fazer amor a noite inteira
Primeiro você topa, depois não quer mais
E depois fica em cima do muro
Oh, eu realmente quero saber

O que você quer dizer?
Quando balança a cabeça que sim
Mas você quer dizer não
O que você quer dizer?
Quando você não quer que eu saia
Mas me diz para ir embora
O que você quer dizer?
(Eu quero saber)
O que você quer dizer?
Diz que estamos correndo contra o tempo
O que você quer dizer? (oh baby)
O que você quer dizer?
É melhor você se decidir
O que você quer dizer?

Quando balança a cabeça que sim
Mas você quer dizer não
O que você quer dizer?
Quando você não quer que eu saia
Mas me diz para ir embora
O que você quer dizer?
O que você quer dizer?
Diz que estamos correndo contra o tempo
O que você quer dizer?
O que você quer dizer?
É melhor você se decidir
O que você quer dizer?

Letra

Você é tudo e muito mais.
Tudo e muito mais.
O que sou capaz é muito pouco eu sei.
Você faz tudo muito bem,
Não se compara a ninguém.

O que sou capaz é muito pouco eu sei.
Você faz tudo muito bem,
Não se compara a ninguém.

Então faça de mim
O seu bem-me-quer.
Faça de nós tudo o que quiser.
Você faz tudo muito bem,
Não se compara a ninguém.

Porque anos atrás
Você tocou meu coração
E me amou, mas aprendi; (mas aprendi)
Tudo na vida
Tem o seu princípio e fim.

E se ainda assim
Você quiser, eu vou estar onde estiver.
A felici (a felicidade) é uma janela aberta
A espera de alguém
Que esteja a fim.

Você é tudo e muito mais.
Tudo e muito mais.
O que sou capaz é muito pouco eu sei.
Você faz tudo muito bem,
Não se compara a ninguém.

Então faça de mim
O seu bem-me-quer.
Faça de nós tudo o que quiser.
Você faz tudo muito bem,
Não se compara a ninguém.

...

Porque anos atrás
Você tocou meu coração
E me amou, mas aprendi; (mas aprendi)
Tudo na vida
Tem o seu princípio e fim.

E se ainda assim
Você quiser, eu vou estar onde estiver.
A felici (a felicidade) é uma janela aberta
A espera de alguém
Que esteja a fim.

Você é tudo e muito mais.
Tudo e muito mais.
O que sou capaz é muito pouco eu sei.
Você faz tudo muito bem,
Não se compara a ninguém.

Então faça de mim
O seu bem-me-quer.
Faça de nós tudo o que quiser.
Você faz tudo muito bem,
Não se compara a ninguém.
Não se compara a ninguém.

Letra

Palavras não bastam, não dá pra entender
E esse medo que cresce não para
É uma história que se complicou
Eu sei bem o porquê

Qual é o peso da culpa que eu carrego nos braços
Me entorta as costas e dá um cansaço
A maldade do tempo fez eu me afastar de você

E quando chega a noite e eu não consigo dormir
Meu coração acelera e eu sozinha aqui
Eu mudo o lado da cama, eu ligo a televisão
Olhos nos olhos no espelho e o telefone na minha mão

Pro tanto que eu te queria o perto nunca bastava
E essa proximidade não dava
Me perdi no que era real e no que eu inventei
Reescrevi as memórias, deixei o cabelo crescer
E te dedico uma linda história confessa
Nem a maldade do tempo consegue me afastar de você

Te contei tantos segredos que já não eram só meus
Rimas de um velho diário que nunca me pertenceu
Entre palavras não ditas, tantas palavras de amor
Essa paixão é antiga e o tempo nunca passou

E quando chega a noite e eu não consigo dormir
Meu coração acelera e eu sozinha aqui
Eu mudo o lado da cama, eu ligo a televisão
Olhos nos olhos no espelho e o telefone na minha mão
(2x) na minha mão.

Letra

Tell me what you want
What you like
It's okay
I'm a little curious too
Tell me if it's wrong
If it's right
I don't care
I can keep a secret, can you?

Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer

Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cuz' you and I
We're cool for the summer

Tell me if I won
If I did
What's my prize?
I just wanna play with you, too
Even if they judge
Fuck it all
I'll do the time
I just wanna have some fun with you

Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer

Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cuz' you and I
We're cool for the summer

We're cool for the summer
We're cool for the summer

Shh... don't tell your mother
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
(Take me down)
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer

(Take me down) We're cool for the summer
(Don't be scared) Cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer

We're cool for the summer

Letra

When your legs don't work like they used to before
And I can't sweep you off of your feet
Will your mouth still remember the taste of my love
Will your eyes still smile from your cheeks

Darlin' I will be lovin' you
Till we're seventy
Baby my heart could still fall as hard
At twenty three

I'm thinkin' bout how
People fall in love in mysterious ways
Maybe just the touch of a hand
Me, I fall in love with you every single day
I just wanna tell you I am

So honey now
Take me into your lovin' arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I'm thinking out loud
Maybe we found love right where we are

When my hair's all but gone and my memory fades
And the crowds don't remember my name
When my hands don't play the strings the same way (mm)
I know you will still love me the same

Cause honey your soul
Could never grow old
It's evergreen
Baby your smile's forever in my mind and memory

I'm thinkin' bout how
People fall in love in mysterious ways
Maybe it's all part of a plan
I'll just keep on making the same mistakes
Hoping that you'll understand

That baby now (ooh)
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I'm thinking out loud
Maybe we found love right where we are

Baby now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars (oh darlin')
Place your head on my beating heart
I'm thinking out loud

Maybe we found love right where we are
Maybe we found love right where we are
And we found love right where we are

Letra

Te falo tanta coisa
Enquanto tento segurar a lágrima
Que insiste em cair

Entro no meu carro
Abro o vidro
E antes de ir embora eu te digo
"Olha aqui, ainda vou te esquecer... escreve aí"

Chego em casa
E dou de cara com sua foto
Uma ducha e um vinho pra acalmar
E eu penso "vou partir pra outra logo"
Mas quem é que eu tô tentando enganar?
Mas quem é que eu tô tentando enganar?

É só você fazer assim
Que eu volto
É só você fazer assim
Que eu volto
Que eu volto

É que eu te amo
E falo na sua cara
Se tirar você de mim
Não sobra nada
O teu sorriso me desmonta inteiro
Até num simples estalar de dedo
Talvez você tenha deixado eu ir
Pra ter o gosto de me ver aqui
Fraco demais para continuar
buscando forças pra poder falar

Que eu volto é só
Você sorrir
Que eu volto é só
Fazer assim

Que eu volto
Que eu volto
Que eu volto

Chego em casa
E dou de cara com sua foto
Uma ducha e um vinho pra acalmar
E eu penso "vou partir pra outra logo"
Mas quem é que eu tô tentando enganar?
Mas quem é que eu tô tentando enganar?

É só você fazer assim
Que eu volto
É só você fazer assim
Que eu volto
Que eu volto

É que eu te amo
E falo na sua cara
Se tirar você de mim
Não sobra nada
O teu sorriso me desmonta inteiro
Até num simples estalar de dedos
Talvez você tenha deixado eu ir
Pra ter o gosto de me ver aqui,
Fraco demais para continuar
Buscando forças pra poder falar

Que eu volto é só
Você sorrir
Que eu volto é só
Fazer assim
Que eu volto é só
Fazer assim

Que eu volto
Que eu volto
Que eu volto

Letra

Essa noite eu tive um sonho
Foi o mais engraçado que eu já tive
Era eleição no Brasil
E um cara quis tirar o país da crise

Sua proposta era proibir os casamentos
Motéis de graça, em nome do amor

Você não sabe o que aconteceu!
Meu Deus, o Catra se candidatou!

Segunda-feira é folga
Terça ninguém trabalha
De quarta a domingo é dia de balada
Vote 69 que ele não te engana
Imagina o Catra Presidente uma semana

Essa noite eu tive um sonho
Foi o mais engraçado que eu já tive
Era eleição no Brasil
E um cara quis tirar o país da crise

Sua proposta era proibir os casamentos
Motéis de graça, em nome do amor

Você não sabe o que aconteceu!
Meu Deus, o Catra se candidatou!

Segunda-feira é folga
Terça ninguém trabalha
De quarta a domingo é dia de balada
Vote 69 que ele não te engana
Imagina o Catra Presidente uma semana

Segunda-feira é folga
Terça ninguém trabalha
De quarta a domingo é dia de balada
Vote 69 que ele não te engana
Imagina o Catra Presidente uma semana

Letra

Olha aí o tempo passando
E a gente se esbarrando outra vez
Olha ai, o meu coração
Indo contra a razão
Sentimento não se desfez
Recaí quando te vi
E a paixão veio a tona
Fui a nocaute, beijei a lona
O meu corpo tremeu
O tempo passou, a vida mudou
E ainda continuo seu

Ainda sou o mesmo
Louco apaixonado
Se eu estou errado
Não quero nem saber!
Eu só sei que a vida
É mais colorida com você, com você, com você!

E o tempo passando
E a gente se esbarrando outra vez
Olha ai, o meu coração
Indo contra a razão
Sentimento não se desfez
Recaí quando te vi
E a paixão veio a tona
Fui a nocaute, beijei a lona
O meu corpo tremeu
O tempo passou, a vida mudou
E ainda continuo seu

Ainda sou o mesmo
Louco apaixonado
Se eu estou errado
Não quero nem saber!
Eu só sei que a vida
É mais colorida com você

Ainda sou o mesmo
Louco apaixonado
Se eu estou errado
Não quero nem saber!
Eu só sei que a vida
É mais colorida com você, com você, com você!

Eu só sei que a vida
É mais colorida com você!

Link: http://www.vagalume.com.br/jorge-e-mateus/nocaute.html#ixzz3KgEDLbic

Letra

Sabe aquela menina sentada ali
Com o olhar desconfiado
Tão inocente
Eu já fui doente naquela mulher

Eu sei que agora
Ela deve ta olhando de lado
Tão sem graça vendo o presente e o passado
Conversando de um assunto
Ela já sabe qual é

Esse é o meu único aviso
Se ela quis ficar contigo
Faça ela feliz
Faça ela feliz

Cuida bem dela
Você não vai conhecer alguém melhor que ela
Promete pra mim
O que você jurar pra ela
Você vai cumprir

Cuida bem dela
Ela gosta que reparem no cabelo dela
Foi por um triz
Mas fui incapaz de ser
O que ela sempre quis
Faça ela feliz

Sabe aquela menina sentada ali
Com o olhar desconfiado
Tão inocente
Eu já fui doente naquela mulher

Eu sei que agora
Ela deve ta olhando de lado
Tão sem graça vendo o presente e o passado
Conversando de um assunto
Ela já sabe qual é

Esse é o meu único aviso
Se ela quis ficar contigo
Faça ela feliz
Faça ela feliz

Cuida bem dela
Você não vai conhecer alguém melhor que ela
Promete pra mim
O que você jurar pra ela
Você vai cumprir

Cuida bem dela
Ela gosta que reparem no cabelo dela
Foi por um triz
Mas fui incapaz de ser
O que ela sempre quis

Cuida bem dela
Você não vai conhecer alguém melhor que ela
Promete pra mim
O que você jurar pra ela
Você vai cumprir

Cuida bem dela
Ela gosta que reparem no cabelo dela
Foi por um triz
Mas fui incapaz de ser
O que ela sempre quis
Faça ela feliz

Letra

You're not alone
Together we stand
I'll be by your side
You know I'll take your hand
When it gets cold
And it feels like the end
Theres no place to go you know I wont give in
No I wont give in.

Keep holding on
'cause you know we make it trough, we make it trough
Just stay strong
Cause you know I'm here for you
Theres nothing you can say,
Nothing you can do
Theres no other way when it comes to the truth
So keep holding on
Cause you know we'll make it trough, we'll make it trough

So far away I wish you were here
Before it's too late this could all disapear
Before the doors close, this comes to an end
But with you by my side I will fight and defend I'll
Fight and defend yeah yeah

Hear me when I say, when I say
I believe nothings gonna change, nothings gonna change
Destiny
What ever is ment to be
Will work out perfectly yeah yeah yeah yeah