Letra

Tá fazendo o que de bobeira?
Saia dessa maresia e vem pro pagodão.
Ao som do Parango
Tá faltando você no meio do salão
2x

Ta rolando uma dança nova,
Que você olha para a frente
E começa a apontar,
Olho no olho
Cara a cara

Vem cá,Vem cá,Vem cá,Vem cá[2x]
Bota a mão na cabeça e começa a chamar.
Vem cá,Vem cá,Vem cá,Vem cá[2x]

Se você não dançou,
Se prepare para dançar
Aponte pra quem estar na sua frente
E a chame para sambar
[2x]

Vem cá,Vem cá,Vem cá,Vem cá[2x]
Bota a mão na cintura e começa a chamar.
Vem cá,Vem cá,Vem cá,Vem cá[2x]

Letra

Beautiful Monster

All my life
And the hereafter
I\'ve never seen
Someone like you

You\'re a knife
Sharp and deadly
And it\'s me
That you cut into

But I don\'t mind
In fact I like it
Though I\'m terrified
I\'m turned on and scared of you

[Chorus:]
She\'s a monster
Beautiful monster
Beautiful monster
But I don\'t mind

And I need her
Said I need her
Beautiful monster
But I don\'t mind

No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)
No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)
No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)
No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)

In her eyes
There\'s love and fire
In my heart
She\'s burning through

But I don\'t mind
In fact I like it
Though I\'m terrified
I\'m turned on and scared of you

[Chorus:]
She\'s a monster (she\'s a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Beautiful monster (beautiful monster yeah)
But I don\'t mind (don\'t mind)

And I need her (and I need her)
Said I need her (said I need her)
Beautiful monster (whooah)
But I don\'t mind (I don\'t mind)
But I don\'t mind

Playing with my heart
And she\'s playing with my mind
And I don\'t mind I don\'t I don\'t mind
No I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind
No I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind
No I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind

No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)
No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)
No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)
No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)

Beautiful monster

She\'s a monster (she\'s a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Beautiful monster (oooo)
But I don\'t mind (but I don\'t mind)

And I need her (and I need her)
Said I need her (said I need her)
Beautiful monster (beautiful monster)
But I don\'t mind (ooooo)
No I don\'t mind

No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)
No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)
No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)
No I don\'t mind
(I don\'t mind, I don\'t, I don\'t mind...)

Tradução

Lindo Mostro

A minha vida toda
E daqui pra frente
Eu nunca vi
Alguém como você

Você é uma faca
Afiada e mortal
E sou eu
Que você rasga

Mas eu não ligo
Pra falar a verdade, eu gosto
Embora eu esteja apavorado
Estou excitado e com medo de você

[Refrão:]
Ela é um monstro
Lindo monstro
Lindo monstro
Mas eu não ligo

E eu preciso dela
Disse que preciso dela
Lindo monstro
Mas eu não ligo

Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Em seus olhos
Tem amor e fogo
No meu coração
Ela queima

Mas eu não ligo
Pra falar a verdade, eu gosto
Embora eu esteja apavorado
Estou excitado e com medo de você

[Refrão:]
Ela é um monstro (ela é um monstro)
Lindo monstro (lindo monstro)
Lindo monstro (lindo monstro, é)
Mas eu não ligo (não ligo)

E eu preciso dela (preciso dela)
Disse que preciso dela (disse que preciso dela)
Lindo monstro (Oooohh)
Mas eu não ligo (eu não ligo)
Mas eu não ligo

Brincando com o meu coração
E ela está brincando com a minha mente
E eu não ligo, não, eu não ligo
Não, eu não ligo, não, eu não ligo
Não, eu não ligo, não, eu não ligo
Não, eu não ligo, não, eu não ligo

Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Lindo monstro

Ela é um monstro (ela é um monstro)
Lindo monstro (lindo monstro)
Lindo monstro (ooohh)
Mas eu não ligo (não ligo)

E eu preciso dela (preciso dela)
Disse que preciso dela (disse que preciso dela)
Lindo monstro (lindo monstro)
Mas eu não ligo (ooohhh)
Não, eu não ligo

Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Salvar Cancelar

Letra

Só os loucos sabem (Charlie Brown Jr.)

Agora eu sei exatamente o que fazer
Bom recomeçar, poder contar com você
Pois eu me lembro de tudo irmão, eu estava lá também
Um homem quando está em paz não quer guerra com ninguém
Eu segurei minhas lágrimas, pois não queria demonstrar a emoção
Já que estava ali só pra observar e aprender um pouco mais sobre a percepção
Eles dizem que é impossível encontrar o amor sem perder a razão
Mas pra quem tem pensamento forte o impossível é só questão de opinião

E disso os loucos sabem
Só os loucos sabem
Disso os loucos sabem
Só os loucos sabem

Toda positividade eu desejo a você
pois precisamos disso nos dias de luta
O medo segue os nossos sonhos
O medo segue os nossos sonhos
Menina linda, eu quero morar na sua rua

Você deixou saudade
Você deixou saudade
Quero te ver outra vez
Quero te ver outra vez
Você deixou saudade

Agora eu sei exatamente o que fazer
Bom recomeçar, poder contar com você
Pois eu me lembro de tudo irmão, eu estava lá também
Um homem quando esta em paz não quer guerra com ninguém
 

O Exaltasamba é um grupo musical, que nasceu na cidade de São Bernardo do Campo, e tornou-se um ícone dos grupos de pagode do Brasil. Foi um dos principais grupos da década de 90. O grupo tem mais de 8 milhões de discos vendidos nesses 24 anos de carreira. Tendo lançado 15 cds e 3 dvds.

Letra (Exaltasamba - Tá Vendo Aquea Lua)

Te filmando, eu tava quieto no meu canto
Cabelo bem cortado, perfume exalando

Daquele jeito que eu sei que você gosta
Mais eu te dei um papo, e você nem deu resposta

Tudo bem um dia vai o outro vem
Você deve estar pensando em outro alguém

Mas se ele te merecesse não estaria aqui
Não, não, não

Ou talvez você não queira se envolver
Magoada ta com medo de sofrer

Se me der uma chance não vai se arrepender
Não, não, não

Ta vendo aquela lua, que brilha lá no céu
Se você me pedir eu vou buscar, só pra te dar

Se bem que o brilho dela, nem se compara ao seu
Deixa eu te dar um beijo, vou mostrar o tempo que perdeu

Que coisa louca, eu já sabia
Enquanto eu me arrumava algo me dizia

Você vai encontrar alguém que vai mudar
A sua vida inteira da noite pro dia
 

Marcelo Maldonado Peixoto, mais conhecido como Marcelo D2, nasceu no Rio de Janeiro em 5 de Novembro de 1967, ex-vocalista da banda Planet Hemp, que hoje segue em carreira solo. Célebre por misturar o samba com a black music, fez várias parcerias com artistas de outros gêneros. Estando o dia das eleições cada vez mais próximo, D2 tem uma música para falar dos candidatos, regravação de um sucesso do impagável Bezerra da Silva, que participa com sua verve de malandro da faixa que retrata bem a esperteza de muitos políticos brasileiros.

Letra

Ai meu irmão, toma vergonha
Vocês não aprenderam a votar, né?!
Só parada podre malandro!

Ele subiu o morro sem gravata
Dizendo que gostava da raça
Foi lá na tendinha
Bebeu cachaça
Até bagulho fumou
Foi no meu barracão
E lá usou
Lata de goiabada como prato
Eu logo percebi
É mais um candidato
Para a próxima eleição...

Ele fez questão de beber água da chuva
Foi lá no terreiro pedir ajudar
Bateu cabeça no congá
Mas ele não se deu bem
Porque o guia que estava incorporado
Disse esse político é safado
Cuidado na hora de votar...

Também disse:
Meu irmão se liga
No que eu vou te dizer
Hoje ele pede seu voto
Amanhã manda a polícia te bater...

Ele subiu o morro sem gravata
Dizendo que gostava da raça
Foi lá na tendinha
Bebeu cachaça
Até bagulho fumou
Foi no meu barracão
E lá usou
Lata de goiabada como prato
Eu logo percebi
É mais um candidato
Para a próxima eleição...

Ele fez questão de beber água da chuva
Foi lá no terreiro pedir ajudar
Bateu cabeça no congá
Mas ele não se deu bem
Porque o guia que estava incorporado
Disse esse político é safado
Cuidado na hora de votar...

Também disse:
Meu irmão se liga
No que eu vou te dizer
Hoje ele pede seu voto
Amanhã manda a polícia te bater...

Não vai votar nesse safado não, hein!





 

 

Com uma batida que faz sucesso nas casas noturnas européias, ao estilo de Ibiza e Fiesta Loca dos Desaparecidos, We No Speak Americano já é sucesso nas paradas da França, Suíça, Suécia, Finlândia, Espanha e no Brasil você também já deve ter escutado.

Letra

We No Speak Americano

Comme te po`
Comme te po`

Comme te po` capì chi te vò bene
Si tu le parle ‘mmiezzo americano?
Quando se fa lammor sotto `a luna
Come te vene `capa e di: “ i love you !? “

Fa fa l’americano !
Fa fa l’americano !
Fa fa l’americano !
Fa l’americano !
Fa fa l’americano !
Fa fa l’americano !

…whïsky soda e rock’en’roll (x3)...
... ... ...
 

Tradução

Nós Não Falamos

Sabe pouco
Sabe pouco

Você sabe pouco sobre você
É bom falar com seu "meio-americano" ?
Quando se está sob a Lua
Te vem na cabeça falar "Eu te amo?!"

Isso é o "americano" !
Isso é o "americano" !
Isso é o "americano" !
O "americano" !
Isso é o "americano" !
Isso é o "americano" !

Whisky com soda e Rock'n'roll
(3x)

 

Claudia Cristina Leitte Inácio Pedreira, mais conhecida como Claudia Leitte, nasceu em São Gonçalo no dia 10 de julho de 1980. Até 2008, foi a vocalista da banda de axé music Babado Novo.

Entre os grandes sucessos da carreira de Claudia Leitte, estão Exttravasa, Insolação do Coração, Horizonte, Caranguejo, Canudinho, Doce Paixão e Beijar Na Boca que foi eleita a música do carnaval 2009 em 9 das 11 principais premiações do carnaval. No ano de 2010, Claudia está lançando seu novo single, que recebeu o nome: Famosa.

Famosa

Eu quero ser muito famosa,
E ter o seu amor
Mas quero sentar no sofá do Jô
Eu quero casar com você e
Estar na TV
Faturar milhões no BBB

[Refrão]
Sempre que eu vou me deitar
Eu vejo o meu nome brilhar
Mas sinto que se estou com você
Eu tenho paz
E o que eu vou fazer
Se eu quero muito mais?

[Travis "Travie" McCoy]
Yeah I would have a show like Oprah
I would be the host of, everyday Christmas
Give Travie a wish list
I´d probably pull an Angelina and Brad Pitt
And adopt a bunch of babies that ain´t never had sh-t
Give away a few Mercedes like here lady have this
And last but not least grant somebody their last wish
Its been a couple months since I´ve single so
You can call me Travie Claus minus the Ho Ho
Get it, hehe, I´d probably visit where Katrina hit
And damn sure do a lot more than FEMA did
Yeah can´t forget about me stupid
Everywhere I go Imma have my own theme music

[Refrão]

Oh oh, oh oh eu quero muito mais [2x]

[Travis "Travie" McCoy]
I´ll be playing basketball with the President
Dunking on his delegates
Then I´ll compliment him on his political etiquette
Toss a couple milli in the air just for the heck of it
But keep the fives, twentys completely separate
And yeah I´ll be in a whole new tax bracket
We in recession but let me take a crack at it
I´ll probably take whatevers left and just split it up
So everybody that I love can have a couple bucks
And not a single tummy around me would know what hungry was
Eating good sleeping soundly
I know we all have a similar dream
Go in your pocket pull out your wallet
And put it in the air and sing

Eu quero ser muito famosa
E usar apenas Louboutin
Ter no Twitter um milhão de fãs
Eu quero um carrão blindado
E você do lado
Quero selinho da Hebe Camargo

[Refrão]

Oh oh, oh oh eu quero muito mais [2x]

Eu quero ser muito famosa
E ter o seu amor...
 

Pegadinha do Inglês é o mais novo sucesso da Banda Aviões do Forró, que foi formada em Fortaleza (Ceará) no dia 6 de agosto de 2002 por Zeca Aristides, André Camurça, Antônio Isaías (conhecido como Isaías CDs) e Carlos Aristides, criadores da produtora A3 Entretenimentos. Após mudanças, a banda consiste de Solange Almeida e José Alexandre (conhecido como Xandinho) nos vocais, três backing vocals, nove músicos e oito dançarinas.

Letra

Pegadinha do Inglês

Hello boy! My name is Sol Aviões do Forró
Hello boy! My name is Sol Aviões do Forró

Beautiful girl
Dance comigo na pista
Balada, balada

Come, come! Boy, boy
Dance comigo na pista
Balada, balada

OK! Let's go Boy!

Eu vou cantar pra tú:
Girl beautiful ( 3 x )

Eu vou cantar pra tú:
I love You! I Love You!

Eu vou cantar pra tú:
Girl beautiful ( 3 x )

Eu vou cantar pra tú:
I love You! I Love You!

Agora te peguei na pegadinha do inglês
Sou brasileira, não sou americana
( 4 X )

Eu vou cantar pra tú:
Girl beautiful ( 3 x )

Eu vou cantar pra tú:
I love You! I Love You!

Eu vou cantar pra tú:
Girl beautiful ( 3 x )

Eu vou cantar pra tú:
I love You! I Love You!

_Hello boy?!
_What is your name?
_My name is Sol Aviões do Forró
_My name is Xandy Airplane
 

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Give me freedom, give me fire
Give me reason, take me higher
See the champions take the field now
You define us, make us feel proud

In the streets are hands up lifting
As we lose our inhibition
Celebration is surround us
Every nation all around us

Singing forever young
Singing songs underneath the sun
Let's rejoice in the beautiful game
And together at the end of the day

We all say

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom
Just like the a waving flag

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom
Just like the a waving flag
The a waving flag [3x]
Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Give you freedom, give you fire
Give you reason, take you higher
See the champions take the field now
You define us, make us feel proud

In the streets are hands up lifting
As we lose our inhibition
Celebration is surround us
Every nation all around us

Singing forever young
Singing songs underneath the sun
Let's rejoice in the beautiful game
And together at the end of the day

We all say

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom
Just like the a waving flag

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom
Just like the a waving flag
The a waving flag [7x]
Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

We all say

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom
Just like the a waving flag

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom
Just like the a waving flag
The a waving flag [7x]
Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
And everybody will be singing it

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
And we all will be singing it

Tradução

Bandeira Ondulando

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Me dê liberdade, mê de fogo
Me dê um motivo, me faça melhor
Veja os campeões no campo agora
Você nos define, nos faz sentir orgulhosos

Nas ruas são como uma elevação
Como nós perdemos nossa inibição
A celebração está ao nosso redor
Todas as nações em torno de nós

Cantando para sempre jovens
Cantando musicas debaixo do sol
Vamos nos alegrar com esse belo jogo
Juntos no fim do dia

Nós todos dizemos

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte
Eles me chamarão de liberdade
Como uma bandeira ondulando
E então vai voltar [4x]

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte
Eles me chamarão de liberdade
Como uma bandeira ondulando
E então vai voltar [4x]

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Te dar liberdade, te dar fogo
Te dar uma razão, te fazer melhor
Ver os campeões no campo agora
Você nos define, nos faz sentir orgulhosos

Nas ruas são como uma elevação
Como nós perdemos nossa inibição
A celebração está ao nosso redor
Todas as nações em torno de nós

Cantando para sempre jovens
Cantando musicas debaixo do sol
Vamos nos alegrar com esse belo jogo
Juntos no fim do dia

Nós todos dizemos

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte
Eles me chamarão de liberdade
Como uma bandeira ondulando
E então vai voltar [4x]

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte
Eles me chamarão de liberdade
Como uma bandeira ondulando
E então vai voltar [4x]

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Nós todos dizemos

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte
Eles me chamarão de liberdade
Como uma bandeira ondulando
E então vai voltar [4x]

Quando eu ficar mais velho eu serei mais forte
Eles me chamarão de liberdade
Como uma bandeira ondulando
E então vai voltar [4x]

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
E todo mundo irá cantar isso

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
E todos nós iremos cantar isso

A Copa do Mundo de Futebol já começou na Africa do Sul e nada melhor do que a música tema do evento, interpretada pela colombiana Shakira.

Letra

You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle
You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious
We're getting closer
This isn't over

The pressure's on; you feel it
But you got it all; believe it

When you fall, get up, oh oh
And if you fall, get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cause this is Africa

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your god
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo
People are raising
Their expectations
Go on and feel it
This is your moment
No hesitation

Today's your day; I feel it
You paved the way, believe it

If you get down, get up oh, oh
When you get down, get up eh, eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah, ah

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Cause this is Africa

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah, ah

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Yango eh, eh
Yango eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah, ah

Yango eh, eh
Yango eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah, ah

This time for Africa
This time for Africa

We're all Africa
We're all Africa

Tradução

Você é um bom soldado
Escolhendo suas batalhas
Levante-se
Sacuda a poeira
E volte ao caminho
Você está na linha de frente
Todos estão assistindo
Você sabe que é sério
Estamos nos aproximando
Ainda não é o fim

A pressão aumenta;você a sente
Mas você tem o que precisa;acredite
Quando você sair, levante, oh oh
E se você sair, levante, eh eh

Samina mina zangalewa
Porque isto é África

Samina mina; eh!; eh!
Waka waka; eh!; eh!
Samina mina zangalewa
Desta vez para a África

Ouvir o seu Deus; este é o nosso lema
Sua hora de brilhar
Não espere em linha
E todos nós
As pessoas estão aumentando suas expectativas

Prossiga e cumpra-as
Este é o seu momento
Sem hesitação

Hoje é seu dia
Eu sinto isso
Você abriu o caminho,
Acredite
Se você descer
Levante oh, oh
Quando você começa para baixo,
Levante eh, eh

Samina mina zangalewa
Desta vez para a África

Samina mina;eh! ;eh!
Waka waka ;eh! ;eh!
Samina mina zangalewa
Anawaaa ;ah! ;ah!

Samina mina;eh! ;eh!
Waka waka ;eh! ;eh!
Samina mina zangalewa
Desta vez para a África

Porque isto é África

Samina mina ;eh! eh;!
Waka waka ;eh! ;eh!
Samina mina zangalewa
Anawaaa ;ah! ;ah!

Samina mina ;eh! eh;!
Waka waka ;eh! ;eh!
Samina mina zangalewa
Desta vez para a África

Yango ;eh! ;eh!
Yango ;eh! ;eh!
Samina mina zangalewa
Anawaaa ;ah! ;ah!

Yango ;eh! ;eh!
Yango ;eh! ;eh!
Samina mina zangalewa
Anawaaa ;ah! ;ah!

Desta vez para África
Desta vez para África

Nós somos todos África
Nós somos todos África