Letra

All I Want For Christmas Is You (feat. Mariah Carey) Justin Bieber

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you

I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow, and I
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay away to
Hear those magic reindeer click

'Cuz I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Cuz baby all I want for Christmas is you
Youuuu, ooh baby

All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children
Laughter fills the air

And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need
Won't you please bring my baby to me, yeah

I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas... is you!
Oooh it's all I want for Christmas

All I want for Christmas is you baby (it's all I want for Christmas)
All I want for Christmas is you baby (it's all I want for Christmas)
All I want for Christmas is you baby
All I want, all I want, oh oh oh oh oh oh baby
All I want for Christmas is you baby
All I want for Christmas is you baby
All I want for Christmas is you baby
All I want for Christmas is you baby
All I want for Christmas is you baby
All I want for Christmas is you baby

Letra

Quando a gente fica junto, tem briga
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Desconheço um amor tão, covarde 2x

Quando a gente fica junto, tem briga
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Desconheço um amor tão, covarde 2x

Não vou mais me preocupar com a situação
A gente se abraça, se beija com tanta ternura
Mas sempre surge qualquer coisa de errado do tipo
Sem ter nem porquê
Detalhes que somente o tempo pode resolver

Se o erro for meu eu assumo não quero saber
Te peço milhões de desculpas se preciso for
Não meço limite, distância
Faço qualquer coisa pra não te perder
Espero que você também seja capaz de fazer

Quando a gente fica junto, tem briga
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Desconheço um amor tão, covarde 2x

Não vou mais me preocupar com a situação
A gente se abraça, se beija com tanta ternura
Mas sempre surge qualquer coisa de errado do tipo
Sem ter nem porquê
Detalhes que somente o tempo pode resolver

Se o erro for meu eu assumo não quero saber
Te peço milhões de desculpas se preciso for
Não meço limite, distância
Faço qualquer coisa pra não te perder
Espero que você também seja capaz de fazer

Quando a gente fica junto, tem briga
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Desconheço um amor tão, covarde 4x

Letra

Nega

Eu sei você sofreu demais
E sabe que eu não fui capaz mas mas mas mas
Aquele sonho que era meu
Descobri não era seu, é.. não deu!

Não deu certo quanto a gente planejou
Mas o amor nos deu mais uma chance,
Volta e vem viver esse romance!

Nega chega junto vem me amar, vem cá
Já tava arrumando a minha vida,
Mas tô doido procê bagunçar.. Nega!

Nega a saudade não quer sossegar,
Só ta aumentando
E o seu nego tá indo aí pra te buscar.
Nega ai ai, eu tô pronto pra te amar!

Eu sei você sofreu demais
E sabe que eu não fui capaz mas mas mas mas
Aquele sonho que era meu
Descobri não era seu, é.. não deu!

Não deu certo quanto a gente planejou
Mas o amor nos deu mais uma chance,
Volta e vem viver esse romance!

Nega chega junto vem me amar, vem cá
Já tava arrumando a minha vida,
Mas tô doido pu cê bagunçar.. Nega!

Nega a saudade não quer sossegar,
Só ta aumentando
E o seu nego tá indo aí pra te buscar.
Nega ai ai, eu tô pronto pra te amar!

(falado) Oh minha nega faz isso comigo não muié!
Chega junto vem dançar comigo assim

Nega chega junto vem me amar, vem cá
Já tava arrumando a minha vida,
Mas tô doido pu cê bagunçar.. Nega!

Nega a saudade não quer sossegar,
Só ta aumentando
E o seu nego tá indo aí pra te buscar.
Nega ai ai, eu tô pronto pra te amar!

Pronto pra te amar

Letra

Someone Like You

I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things, I didn't give to you

Old friend
Why are you so shy
It ain't like you to hold back
Or hide from the light

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me, it isn't over

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead, yeah

You'd know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summery haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me, it isn't over yet

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead, yeah

Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes they're memories made
Who would have known how bitter-sweet this would taste

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remembered you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remembered you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead, yeah, yeah

Tradução

Alguém como você

Eu ouvi que você se estabeleceu
Que você encontrou uma garota e você está casado agora
Eu ouvi que seus sonhos se tornaram realidade
Acho que ela lhe deu coisas que não dei a você

Velho amigo
Por que você está tão tímido?
Não é como se você tivese que se conter
Ou se esconder da luz

Eu odeio aparecer de repente sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu tinha esperança de que você veria meu rosto e que você se lembraria
De que pra mim, não acabou

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você, também
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes o amor dura
Mas, às vezes, fere em vez disso
Às vezes o amor dura,
Mas, às vezes, fere em vez disso, yeah

Você saberia como o tempo voa
Somente ontem foi o tempo das nossas vidas
Nós nascemos e fomos criados numa neblina de verão
Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

Eu odeio aparecer de repente sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu tinha esperança de que você veria meu rosto e que você se lembraria
De que pra mim não acabou

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você, também
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes o amor dura,
Mas, às vezes, fere em vez disso, yeah

Nada se compara, não se preocupe ou se importe
Lamentações e erros são produtos da memória
Quem poderia ter adivinhado o gosto agridoce que isso teria?

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes o amor dura
Mas, às vezes, fere em vez disso

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você, também
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes o amor dura
Mas, às vezes, fere em vez disso
Às vezes o amor dura,
Mas, às vezes, fere em vez disso, yeah, yeah

Letra

Eu já lavei o meu carro, regulei o som
Já ta tudo preparado vem que o reggae é bom
Menina fica a vontade entre e faça a festa
Me liga mais tarde vou adorar vamos nessa
Gata me liga mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
dançar ,pular,até o sol raiar
Gata me liga mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
dançar ,pular,que hoje vai rolar
O tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchê, Tchê, Tchê,
Que hoje vai rolar,
Se você me olhar vou querer
Te pegar
E depois namorar,
Curtição, que hoje vai rolar
Gata me liga mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar , pular até o sol raiar
Gata me liga mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar , pular que hoje vai rolar
O tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchê, Tchê, Tchê,
Gusttavo Lima e você, (2x)
Gata me liga mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar , pular até o sol raiar
Gata me liga mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar , pular que hoje vai rolar
O tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchê, Tchê, Tchê,
Gusttavo Lima e você, (2x)